Traducción de sitios web

Capta nuevos clientes

con un sitio web

multidiomas.

La traducción profesional es el traspaso de un texto en un idioma a otro idioma.

Implica calidad, excelente redacción y terminología específica y está enfocada en la audiencia de ese texto final (texto meta) y en la cultura a la cual va dirigido.

Marketing y ventas

Tu sitio web es tu activo de marketing más valioso. Tener tu página web en múltiples idiomas puede causar un enorme impacto en tus actividades de generación de prospectos y ventas.

Nuestras soluciones de traducción profesional para sitios web personales y corporativos permitirán que tu presencia en línea alcance nuevos mercados e impresiones a nuevos clientes.

El idioma inglés es solo el primer paso 

Si tu sitio web está en inglés, tienes una gran ventaja, pero ten en cuenta que aproximadamente el 50 % de todo el tráfico de internet proviene de países de habla no inglesa.  

Podemos ayudarte a que tengas un sitio web activo en cualquiera de los idiomas con los que trabajamos actualmente: inglés, español, italiano, francés, portugués y alemán. Con nosotros podrás conquistar más países y nuevos mercados.

Traducción y localización web

Cuando nos referimos a la localización de sitios web, hacemos referencia a la comprensión y adaptación cultural del contenido de la web al nuevo mercado objetivo.

Traducir el contenido es solo el principio; también se deben convertir unidades de medida, imágenes, monedas y cualquier otro contenido que haga que el nuevo sitio web tenga completo sentido para los nuevos usuarios.

Nuestra tarea es hacer que todo este proceso sea transparente y simple para ti.
amplía
tu web;
expande
tu negocio

Amplía tu alcance

Piensa en todos los mercados que estarían a tu alcance solo por tener tu web en un nuevo idioma. Con TMWT, podrás tener tu sitio web en cualquiera de los idiomas con los que trabajamos: inglés, español, francés, italiano, alemán y portugués.

Con nuestro servicio de traducción y localización, tu sitio web estará listo para ayudarte a expandir tus esfuerzos de marketing y ventas.

Capta más prospectos

Tener tu sitio web en múltiples idiomas es clave para que puedas conseguir nuevos clientes potenciales. En un estudio se descubrió que el 65 % de las personas con una lengua diferente del inglés prefiere consumir contenido en su lengua nativa, incluso cuando la persona es proficiente en el idioma inglés.

Hacer que el contenido de tu web esté en el mismo idioma que hablan tus clientes potenciales es una gran estrategia para captarlos como clientes.

Mejora la experiencia de usuario UX

Cuando haces que tu sitio web se adapte a las preferencias y necesidades de tus prospectos y clientes, estás mejorando la experiencia general de navegación y el consumo de contenido.

Mejor experiencia = mayor oportunidad para convertir visitantes en clientes.
«Hizo un trabajo excepcional con la traducción de mi perfil en LinkedIn a inglés; adicionalmente me entregó sugerencias para mejorar mi perfil en español. Recomiendo totalmente su trabajo».
Guillermo González Pimiento
"If you’re looking for someone to help you with Spanish / English services, you need to look no further than Tell Me Why Translations. I highly recommend them. Jaquelina is serious about her passion for the Spanish language and is very knowledgeable. I have never met someone as diligent as her. I truly recommend TMWT if you’re looking to improve your texts or need a quality translation."
Aime Ruiz
¿Quieres traducir tu sitio web?
¿Quieres traducir tu sitio web?
ionicons-v5-q

¿Necesitas ayuda?